Події аудіокниги розгортаються в двох часових шарах. У майбутньому вбивають нащадка знатного роду. Поліція доволі швидко знаходить злочинця. Але подальше розслідування показує, що коріння злочину сягає дуже давнього минулого. Саме туди й вирушає головний герой, щоб з’ясувати всю правду.