Рицарський замок у горах Уралу? Нісенітниця! Але Едік його знайшов. Знайшов і вирішив, що він археолог. І, звісно ж, насамперед поліз у підвал — за скарбами. Та коли випадковий сувій випустив смертельну магію, із порталів полізли небувалі тварюки, і прочинилися двері в жахливий світ — йому вже було не до скарбів. Вижити б. Але як, якщо він майже голий, у горах, а в спину дихає погоня? Зараз би ляг і помер, але з безвиході не дати — злість, брак часу… і наставник-магістр, який розгледів у хлопці задатки стихійного мага…