Творчість видатного японського письменника Рюноскэ Акутагави — одне з найяскравіших і найнеординарніших явищ у світовій літературі ХХ століття. Провідна тема його творів, написаних із тонким смаком і гумором, — безкінечний всесвіт духу та таємниці людської психології. Матеріали для своїх новел Акутаґава черпав із історичних хронік, середньовічних анекдотів і збірок старовинних легенд. Акутаґава вважав, що лише через виняткове й несподіване можна розкрити справжні порухи душі. Дивовижне переплетення вигадки й реальності, глибина психологічного аналізу, парадоксальність суджень, м’яка іронія роблять твори Акутагави справжніми шедеврами.
Переклад з японської Цуру (Еміль Еркулаєв, Олексій Фадієв, Аделіна Хайруллова, Марія Дивенко, В’ячеслав Контауров, Олег Коршиков)