До Міннеаполіса нарешті прийшла зима. Для когось вона обернулася радістю, що не чекалась, а для детективів Лео Магоцці та Джино Ролзета — трагедією: у різних районах міста, один за одним, почали знаходити мертвих поліцейських, закатаних у сніг, наче сніговиків. Справа виявилася настільки заплутаною, що детективи ледве не зламали голови, перш ніж змогли розгледіти крізь снігову завісу жорстокого мисливця на копів.