Працьовита й приваблива жінка, яка набралася життєвого досвіду, мріє… ні, не про знайомство, а просто про те, щоб добре провести свою законну відпустку на березі теплого моря. І треба ж такому трапитися, що саме в цей час на цей курорт приїхав той, про кого кажуть: «Сивина в бороду — чорт у ребро».
Засніжений Брюгге, старовинні вулички, святкові вогні — у цьому місті, наповненому різдвяною магією, двоє незнайомців починають листування. Ліза й Максим ніколи не зустрічалися, але випадкові листи в кафе стають їхнім єдиним зв’язком. Що змусило їх опинитися тут, у цей час? Що ховається за словами, написаними на папері? Чи зможе маленьке бельгійське містечко з’єднати два розбитих і втрачених серця?