42 р. н. е. Безстрашний центуріон Макрон, досвідчений воїн, загартований у боях, перебуває в самому серці Німеччини разом із Другим легіоном — гордістю римської армії. Катону, новому рекруту та нещодавно призначеному заступнику Макрона, у кривавому протистоянні з місцевими племенами належить довести справедливість цього призначення.