Світ інколи буває несправедливим… І добре, якщо на допомогу приходять справжні друзі — такі, як Пірат. Вони виручать, коли станеться біда, й придумають неймовірні витівки. Хлопчики й дівчатка з невеличкого селища живуть біля озера, води якого зберігають давні легенди. Але головна таємниця цих чудових місць пов’язана з Горкою, де мешкає справжній привид. Хто він? Чого від нього чекати? Відповіді на це та багато інших питань — у цій захопливій й оптимістичній повісті, написаній лауреаткою Міжнародної дитячої літературної премії імені В. П. Крапивіна, Юлією Лавряшиною.