Я був звичайним контрабандистом, якого спіймали через дурість і відправили в «тривале тримання під вартою» в тюрмі. У вигляді покарання я був готовий потрапити на рудники, або на планету, де є потрібні корисні копалини, але немає придатних умов для тривалого виживання. Та замість цього мені видають форму законоохоронця, жетон представника торговельної гільдії й наказують розслідувати вбивство. Ні, хлопці, якщо ви думаєте, що я гратиму роль, яку мені приготували, на ваших умовах, ви помиляєтеся.
Примітки автора:
Історія відбувається в майбутньому, якщо відштовхуватися від книги «Узник покинутої планети». У подальшому сюжети так чи інакше впливатимуть одне на одного.