«Олівія Кіттеридж» — одна з найвідоміших книг американської письменниці Елізабет Страут. За цей роман вона отримала Пулітцерівську премію, іспанську премію Libreter та італійську Bancarella.
Елізабет Страут порівнювали з Джоном Чівером, називали «Річардом Йейтсом у спідниці» і навіть «американським Чеховим»; вона публікувалася в «Нью-Йоркер» і в журналі Опри Вінфрі «О: The Oprah Magazine», незмінно входила до списків бестселерів по обидва боки Атлантики та ставала фіналісткою престижних літературних премій PEN/Faulkner і Orange Prize, а запропонована вам «Олівія Кіттеридж» була нагороджена Пулітцерівською премією, а також іспанською премією Llibreter і італійською премією Bancarella. Чудова мова, колоритні типажі й незнижене психологічне напруження забезпечили цій книзі заслужений успіх. Основна ідея тут, здавалося б, дуже проста: всі люди різні, далеко не всі вони приємні, але всі гідні співчуття, і, крім того, немає нічого цікавішого, ніж долі людей довкола й історії, що з ними відбуваються.
Заголовна героїня цих тринадцяти епізодів, що сплелися в єдине сюжетне полотно, — учителька на пенсії з її тиранічною любов’ю до ближніх — неминуче нагадає російському читачеві іншу владну бабусю — із книги П. Санаєва «Похороніть мене за плінтусом».
Книга складається з тринадцяти невеликих пов’язаних між собою оповідань, що оповідають про десятки доль найрізноманітніших людей. Але все ж головною дійовою особою кожної новели є Олівія Кіттеридж. Це немолода жінка, пенсіонерка, у недавньому минулому вчителька математики. Можливо, комусь вона здасться занадто владною і навіть грубою. Але водночас вона дуже чуйна й вразлива людина, завжди готова прийти на допомогу кожному, хто її потребує. Певно, єдине, чого боїться ця неймовірно сильна жінка, — це самотність. І, мабуть, цим вона схожа на кожного з нас. Ми певні: прослухавши аудіоверсію цієї незвичайної книги, ви обов’язково знайдете в собі щось від Олівії Кіттеридж.