На набережній де-ля-Гар в Іврі пострілом у серце Леонар Ляш убиває старшого сина власників кондитерської фабрики «Ляшом».
Мегре обурений тим, що справу доручили молодому слідчому прокуратури. На карту поставлено кар’єру, репутацію. Мегре відчуває себе як боксер на рингу.