У похмурий день мама й маленький брат вивели Діну на прогулянку. Вона гойдалася одна на гойдалках, коли на майданчик прийшла жінка із золотистим ретривером Орінго. Діна й не думала, що в той день знайде нових друзів і дізнається від господині Орінго про Голді — безмежно віддану собаку-поводиря. Голді врятував свого господаря 11 вересня 2001 року, у день світової трагедії, що забрала тисячі життів.
Це історія про безкорисливу дружбу та вірність собаки людині.