Коли ми перестали розуміти світ

У науково-популярних книгах зазвичай оспівують чудові досягнення науки в прикладній математиці, теоретичній фізиці, хімії, освоєнні космосу й ширше — науковому пізнанні світу. Бенхаміна Лабатут обирає зовсім інший ракурс. Його інноваційний «художній твір, заснований на реальних подіях» (хоча, мабуть, краще було б назвати цей текст нон-фікшен-романом, адже більшість персонажів — серед них Фріц Габер, Нільс Бор, Вернер Гейзенберг, Александр Гротендік, Ервін Шрьодінгер та інші — є історичними постатями, а значна частина оповіді ґрунтується на фактах) радше не прославляє, а оспівує відчуття тривоги, що супроводжує великі наукові відкриття, і звертається до темного боку раціональності.

Роман, перекладений на двадцять дві мови, увійшов до шорт-листа міжнародної Букерівської премії в 2021 році та став помітною літературною подією.