Ірландська культура смерті. «Веселі поминки», духи іншого світу та викрадачі тіл

Ірландія подарувала світу не лише степ, джигу та веселий День святого Патріка, а й «найстрашнішу подію» — Геловін. Світ потойбіччя тут здавна переплетений із реальністю: зелений острів суцільно всіяний могильниками, місцеві фестивалі зберігають спадок давніх обрядів — а ще, кажуть, що в деяких місцях досі можна почути скорботний крик банші.

Книга філолога й професійного гіда Катерини Московскової розповість про ту темну сторону ірландської культури, яку часто обходять стороною. Ви дізнаєтеся про астрономічні обряди в гробницях, гребені банші й пустотливих бісенят пукa, зрозумієте, як ірландці готувалися до смерті та чому їхні поминки мало чим відрізнялися від весіль — а ще, можливо, відтепер утримаєтеся від того, щоб турбувати кущі глоду… Чим дольмени відрізняються від каірнів? Які архаїчні витоки Самайну і навіщо з повагою ставитися до «білої кобили»? Чому «Печера котів» — це брама в пекло? Де мешкають феї і чи можуть вони потрапити на небо? На що придатна вода, що лишилася після обмивання покійника? І нарешті — навіщо «будити» мертвих піснями й танцями?

Завдяки цій книзі ви поринете в цю чарівну культуру — водночас яскраву й моторошну — і зрозумієте, чому ірландці такі веселі не лише «за життя», а й «за смертю».

Від автора
Кожна глава цієї книги — невелика, але захоплива подорож багатою ірландською культурою. Почавши читати одну з них, ви напевно захочете знати ще більше — у всіх главах є відсилання до інших розділів. Звісно, неможливо охопити всі аспекти ірландської культури, тож ми зосередилися на одній конкретній темі — культурі смерті. Ми обрали найцікавіші факти, історії, легенди, свідчення очевидців і фотографії, які протягом багатьох років колекціонували з великою любов’ю та повагою до ірландської спадщини.

Російською мовою існує багато цікавих книг про Ірландію. Деякі з них написані ірландцями, інші створені російськомовними науковцями, які присвятили своє життя вивченню історії та культури цієї країни. Унікальність цієї книги в тому, що її написав гід-екскурсовод, який живе в Ірландії й знає культуру та людей цієї країни зсередини. Головна місія цього тексту — відкрити Ірландію з такої сторони, про яку читач, можливо, ще не чув.

Для кого ця книга
Для шанувальників історії та міфології.
Для тих, хто хоче дізнатися більше про культуру й звичаї Ірландії.
Для всіх «живенько» зацікавлених похмурими святами та поховальними обрядами.