Ігри звірів

Самовдоволений літературний метрдотель, цілком позбавлений і совісті, і почуття міри; його зморена, горда дружина, якій він приносить лише страждання; юнак, закоханий у неї й опинившийся у самому осередку нескінченної, безнадійної родинної драми. Трикутник — найміцніша фігура й водночас найнебезпечніша. Любов і ревнощі, маніпуляції та обов’язок, пороки й уперте, хай і безплідне бажання стати кращим — такі звірячі ігри тих, ким керує доля. Достанеться всім: виходу немає і не з’явиться, від приреченого не сховатися. Після тебе лишиться лише легенда, яку настоятель сільського храму переказуватиме на твоїй могилі випадковому фольклористу.

Юкіо Місима (1925–1970) — одна з головних зірок літератури XX століття, найчитаніший у світі японський письменник, автор рідкісного дару, відомий і широтою творчості (романи, п’єси, оповідання, есе), і вражаючою біографією (захоплення бодібілдингом, украй праві погляди, харакірі після провалу спроби монархічного перевороту). «Ігри звірів» — роман його зрілого періоду: напружене психологічне, місцями гірко-сатиричне переосмислення класичного сюжету театру но; історія про зближення поранених душ і про неможливість розірвати порочне коло любові та насильства.

Вперше російською!