Землянин Сергій Змієв — Обсерватор, страж Межгалактичного закону, встановленого давніми Предтечами. Його обов’язок — захищати розумне життя. Але замість тиші космічної станції він опиняється в клітці на планеті-арені, де життя — це ставка, а смерть — розвага для натовпу. Його змушують битися. Але тепер у нього інше завдання… Тепер йому належить пройти через три кола пекла. Перемогти власних демонів. Поруч із ним — вороги, фальшиві союзники й таємниці, сховані за тисячолітньою завісою. А в центрі всього — Архів Предтеч — давнє сховище не знань, а совісті цілої цивілізації. І лише той, хто здатен по-справжньому поважати життя, має право його розбудити. «І один у полі воїн» — космічна антиутопія про вибір між владою та людяністю, де справжня сила — не в мечі, а в відмові ним скористатися.