Двоє британських школярів приїхали на канікули до Греції. Під час прогулянки берегом у компанії двоюрідної сестри вони знайшли згорток, із якого долинав ввічливий діалог. А далі закрутився калейдоскоп пригод, де знайшлося місце чудесним травам і зраднику, русалкам і василіскам, мудрим книгам і доброму чарівнику…