Юнак уперше в житті розстається з дівчиною і, опинившись у непривичній для себе ролі, прагне відчути смак влади до кінця. Інший молодий чоловік у студентському спортивному клубі мріє довести володіння мечем до межі майстерності. Юному пастушку являється Ісус Христос — і хлопчик веде дітей у хрестовий похід. Скромна економка роками мовчки боготворить університетського професора та поета, і одного разу він кличе її в паломництво буддійськими храмами, де їй відкривається причина його невгамовної туги…
Юкіо Місіма (1925–1970) — одна з головних постатей літератури ХХ століття, найчитальніший японський письменник у світі, автор рідкісного масштабу, який працював у найрізноманітніших формах — від романів і п’єс до оповідань та есе. Не менш вражає і його біографія: захоплення бодібілдингом, ультраправі погляди, харакірі після провалу спроби монархічного перевороту. «Фонтани під дощем» — збірка оповідань проникливого й безжального спостерігача, мозаїка буденних і темних людських пристрастей: жага влади, самозакоханість, мачизм, уразливість і страх зазирнути в себе.
Майже всі тексти цього збірника публікуються російською вперше.