Продовження пригод двох самарських студентів Олександра та Валерії, які потрапили в паралельний світ.
Потрапити в пізнє Середньовіччя — це ще півбіди, тим паче що доля занесла їх усе-таки до Росії, хоч і розколотої на дві ворожі половини. А от що робити, якщо весь цей світ пронизаний магією — побутовою, бойовою, законною й, звісно ж, забороненою? Як знайти своє місце в цій зовсім незнайомій реальності, де не всі тобі раді? Добре ще, що друзів поки більше, ніж ворогів.
Стати на шлях мага? А чи вистачить сил? Добре, коли наші бажання збігаються з нашими можливостями, а якщо ні?