Останнім часом Тирнан де Гаас стала байдужою до всього. Єдина донька кінопродюсера й його дружини-стареи—виросла в заможній привілейованій родині, але не отримала від батьків ані любові, ані настанов. З ранніх років дівчину відправляли в школи-інтернати, та їй усе одно не вдалося уникнути самотності. Вона не змогла знайти свій життєвий шлях — тінь батьківської слави переслідувала її всюди. Після раптової смерті батьків Тирнан розуміє: їй належить сумувати. Але чи щось насправді змінилося? Вона й так завжди була одна. Джейк ван дер Берг — зведений брат її батька і єдиний живий родич — бере дівчину під опіку, якій лишається всього кілька місяців до вісімнадцятиріччя. Переїхавши жити до нього та його двох синів, Калева і Ноа, у гори Колорадо, Тирнан незабаром виявляє, що тепер ці чоловіки вирішують, про що їй турбуватися. Під їхнім покровительством вона вчиться працювати, виживати в глухому лісі й поступово знаходить своє місце серед них. І разом із ними. Також Тирнан усвідомлює: без сторонніх очей межі дозволеного розмиваються, а правила порушуються з небаченою легкістю. Один з них її підкорив. Інший її хоче. Але з ним вона залишиться назавжди.