Бестселерний роман, який доводить, що простір і час не мають перепон, коли в гру вступають такі константи людського життя, як любов і зрада, радість і самотність, добро і зло.
Новий роман Ханьї Янагихари, автора світових бестселерів «Маленьке життя» та «Люди серед дерев», — зразок першокласної інтелектуальної прози, що водночас здатна викликати живий емоційний відгук.
Ми знайомимося з трьома героями, які на перший погляд не пов’язані між собою, що живуть у альтернативній Америці (а саме — на Вашингтонській площі в Нью-Йорку) у 1893, 1993 та 2093 роках. Багатий спадкоємець із впливової родини готується до шлюбу за розрахунком, але чим далі, тим більше його захоплює справжнє почуття — і ця пристрасть ось-ось зруйнує його розмірене життя. У 1993 році скромний офісний працівник намагається приховати своє походження з гавайського королівського роду й болісно переживає стосунки з батьком. У 2093 році онучка відомого вченого, залишившись без улюбленого дідуся, намагається знайти своє місце в утопічному світі й упоратися з важкою втратою. Крізь століття цих людей пов’язує таємничий зв’язок і спільне прагнення: віднайти себе. Їх притягує розпливчастий образ раю, за який кожен готовий ризикувати всім, що в нього є.
«Доньки до самого раю» — стилістично досконалий роман, що піднімає найнезручніші питання сучасності.