Після подій у таборі життя Нікіти й Яни кардинально змінилося. Хоча після смерті матері здавалося, що в обох усе налагодилося — Нікіта одружився зі своєю коханою, а Яна щаслива в шлюбі з Сірим і виховує доньку — невдовзі все почало руйнуватися.
За рік після того, що сталося, вони знову опиняються у «Фортуні». Нікіта бореться з двома реальностями у власній свідомості й сподівається, що ця мандрівка допоможе їм обом. Яна теж приховувала таємницю від брата всі ці роки.
Табір перетворився на пансіонат, щоденник зник із спаленого й зачиненого сараю. Але демон залишився, як і тимчасова петля. Тепер Нікіті й Яні доведеться неодноразово переживати смерть матері.
Чи може щось змінитися і чи потрібно це? Як показує практика, за все доводиться платити…