Ліс глоду

Ірландська письменниця й журналістка Мейв Бінчі (1940–2012) добре відома не лише на батьківщині, а й у всьому світі. Письменницькому перу Бінчі, окрім оповідань, належать понад півтора десятка романів; її книги незмінно ставали бестселерами і неодноразово здобували престижні міжнародні премії. У 1970-х Бінчі опублікувала три збірки оповідань — доволі успішно, — але справжня слава прийшла до неї після виходу першого роману «Зажги свічу» (1982). «Бояриновий ліс», написаний у 2006 році, отримав найтепліші відгуки читачів і критиків. На околиці ірландського містечка Россмор росте Бояриновий ліс, де б’є джерело Святої Анни. Одні запевняють, що це місце має чудодійну силу, інші вважають його фетишем, навколо якого насаджують безглузді забобони. Пліткують, що незабаром навколо міста прокладуть трасу, а отже доведеться вирвати ліс із коренем і знищити джерело. Але ж люди з покоління в покоління приходили сюди, щоб поділитися своїми мріями й страхами… Безперечно, містяни тільки виграють від будівництва нової дороги, але чи не втратиться при цьому щось незмірно цінніше за сучасний комфорт? Коли доводиться робити вибір між добрими традиціями та обіцянками майбутнього, пристрасті в Россморі спалахують не жартуючи… Книга виходить у новому перекладі.