Дитинство Клаудії в Калі минає тихо й безтурботно, як і в багатьох інших дітей. Та раптом у житті її родини назріває криза — і достатньо лише однієї людини, щоб зламати звичний світ. З дитячою наївністю та гострим поглядом Клаудія розповідає про події, що розкрили тріщини, крізь які проникли її найглибші страхи: незворотні й такі, що штовхають її до краю прірви. У світі жінок, прив’язаних до рутини й не здатних звільнитися від застарілих норм виховання, Пілар Кінтана створила проникливий роман із делікатною історією, яка через спогади про дім проводить читача крізь переживання та випробування дитинства героїні.